金将なし将棋に受けてなし

将棋の格言に「金将(きん)なし将棋に受けてなし」とあります。

意味は、金将がないと王将を守ることが難しい、ということです。

上の図は、後手の持ち駒が、銀です。先手の持ち駒は、金です。

手番は後手です。

後手は、受けるとしたら、どうしたらいいでしょう？ 

玉将の上に銀を打ってみましょう。

受かっている(詰まない)ように見えますが、金将で王手されると、打った銀を取られて詰んでしまいます。 

ですが、後手の持ち駒が金の場合、玉将の上に金を打つことで受けることができます。

 

反対の意味で「金将(きん)なし将棋に詰み手なし」

相手の玉将を詰ますには、金将が必要ということです。

一般的なことなので、実戦では、反対に銀将が必要ということもあります。

そういった少しの違いが将棋の難しさ、面白さです。